新たに配布されたOpenSim-0.9.0Devを使わせていただきました。
３日ほど使った時点で気付いたことがあります。体が浮遊してしまうバグこそ未だありますがそれ以外は快適に使わせていただいていましたが不動産の編集がグレーアウトしていて再起動ボタンやいろいろ使えない状態でした。
土地オーナーを見ると何故か？Fumi先生の名義になっていたんです。そういえば初回起動時、土地名やIPやポートなどの記述は尋ねられたけど名前の記述ってなかった？どこを変更したらいいのでしょうか？
すみません．
設定のミスで，エステート情報が中央のサーバと同期してしまったようです．（0.9.0からの追加機能？）
本日これから所要があるので，正確な対応ができませんが，とりあえず
bin/config-include/GridCommon.ini
の
[EstateDataStore] の
LocalServiceModule = "OpenSim.Services.Connectors.dll:EstateDataRemoteConnector"
と
[EstateService] の
EstateServerURI = "${Const|BaseURL}:${Const|PrivatePort}"
をコメント化（行の先頭にセミコロンをつける）して再起動してみてください．