moodle-3.5.1にアップデータしたんだが，ダッシュボードの表示が変！！
確かに……
（；´ω｀）
変といいましょうか、慣れないためなのか違和感はございますけれども…
慣れればこれはこれで、という事になるのかもしれませんが…
(；A´∀｀)
どこか変？ そもそも、ダッシュボードって、このサポートサイト全体をダッシュボードと言ってるのか・・・？
するとセカンドライフとダッシュボードの関係とも符合するけど。
なるほど、ダッシュボードとは、馬車やソリやボートの前に付いている「泥や波から守るボード（板）」に由来し、自動車や飛行機の操縦席の前に必要な情報を並べたものね。
てっきり助手席前の小物入れのことだと思っていましたが、こちらは正しくはダッシュボードの中の「グローブボックス」というのが正式名のようです。
ナビゲーションから見ると、[ダッシュボード]と[サイトページ]と[マイコース]と[マイアカウント]が同じ階層に並んでいるので、[ダッシュボード]＝サポートサイトというのは間違いでした。生徒への掲示板、連絡帳みたいなものかな？
言葉の意味はともかくとしまして、JOGのWebポータル（ここのことですね）のダッシュボードにあった機能は、「フォーラムへの書き込みの新着リストを表示する」ものだったんですね。それが無くなってあのような画面になってるわけです。