Colinmaclntyre さんの場合は，一般的な家庭の環境でBBルータを経由してNAPTを使用しているという前提でお答えしました．
Yan さんの場合のように，会社や大学や研究所などで別途外向きの信号に対してもファイアウォールを構築している場合は，そのファイアウォールに通過の設定をしないといけません．
一般的な家庭で外向きのファイアウォールを別途構築しているというのは考えにくいので，上記のように解答しました．（まあ，絶対無いとは言えまえんが，そのような設定をするくらい詳しいならポート関連の質問はしないでしょうから）