僕の場合LinuxはUbuntu系を使っているのですが音の遅延にはリアルタイム性能を持たせたカーネル（リアルタイムカーネル）を使うことで、特定のアプリケーションが行う仕事の処理を期待の時間までに終え、遅延（レイテンシ）を短縮することができました。Synapticマネージャーなどでlinux-lowlatencyと検索すると出てくるのでインストールすると置き換えられます。サウンドマネジャーはPulseAudioを導入してSLビューワー側の環境設定でボイスの使用デバイスをPulseに変更すると問題なく動作すると思います。WineでWindows用フリーソフト恋声をインストールし仮想ケーブルのJackAudioを導入するとオサーンの声が子供や女性に変えることも可能です。