登録はしたけれど、まだ有効化されていないということですね。
opensimworldのアカウントでログインし、検索などで登録したリージョンをみつけると、いつでもその赤い帯と Beacon Key for this region が表示されます、
あるいは、ログイン後、いちばん上のバーにある「Welcome, アカウント名▼」というところから「Your Profile」を選べば、My Regions が表示されるはず。そこに現れたリージョン名をクリックしてください。
無事、アクティベートされました!
アビスに設置したビーコンをクリックすると、どこに何人いるかがリスト表示され、91位にAbyss Observatoryに1人と表示されました。これはすごい!